百年电影经典电影中最难忘的台词

《you've got mail》《网络情缘》

joe & puter: wele... you've got mail.

欢迎...你有新邮件。

【一对在网络虚拟世界中相知相爱的朋友却在现实生活中竞争与冲突，由此而产生了巨大的反差。】

《计程车司机》

you talkin' to me?"

你在对我说话吗？

【劳勃迪尼诺练习耍酷拔枪时所说的台词。】

《绿野仙踪》

"there's no place like home."

世界上再没有地方像家一样。

【小女孩桃乐斯历经重重冒险，最后总算回到家。】

《gone with the wind》 《乱世佳人》

"... tomorrow is another day!"

“明天又是新的一天!”

【《乱世佳人》(1939)的结尾，命运乖舛的费雯丽站在树下迎向阳光，说出这句百折不挠的名句。】

《西雅图夜未眠》

it's time to wrap it up.

节目的时间到了。

【当影片结尾父子两人离开帝国大厦，而安妮面对着寂静而空无一人的顶层时，观众无一不被感动。】

forrest gump《阿甘正传》

momma always said: "life is like a box of chocolates, forrest. you never know what you're gonna get."

阿甘：“妈妈常常说，生命就如同一盒朱古力，你永远不会知道你将得到什么。”

【这是阿甘经常提醒自己、“劝诫”他人的话。正是这句富含哲理的“箴言”激励着善良真诚、乐天知命的阿甘脚踏实地、努力拼搏，并终由一名智障者变成了美国人心目中一个不朽的传奇人物。】

titanic《泰坦尼克》

jack: "you must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.

rose:"i promise."

jack:"never let go.

rose:"i promise. i will never let go, jack. i'll never let go."

杰克：“我还有……还有一个心愿，你……你……必须答应我要活下去，不……不能绝望，无论发生什么，无论……有多艰难……快答应我，罗丝……答应我，一定做到，一定做到……”

罗丝：“我答应你……杰克……一定做到……一定……”

【即使再过一千年、一万年，这样“情真意切、感人肺腑、催人泪下”的话语也不会落伍于时代，因为它是人类崇高爱情的一种升华，是真爱的最高境界。 】